電話 (02)2622 – 2333 傳真 (02)2620 -9906
敬啟者：
輔仁大學外語學院誠摯地邀請您參加「輔仁大學外語學院 2024 國際研討會」，此次研討會將於2024年11月1-2日（星期五、六）假本校德芳外語大樓舉行，開幕式訂於11月1日上午8時45分。本研討會主題為「轉銜・轉變：外語、文學、文化與翻譯之探究」，特邀請三位學界重量級教授進行專題演講，講者與演講主題如下：
l 帕斯卡爾·夏博（Dr. Pascal Chabot）| What Future for the Imaginary of Transitions?
l 拉希德·布塔耶布（Dr. Rachid Boutayeb）| Translation between Culture and Civilization: Towards a Critical Theory of Interculturality
l 黃懿慧（Dr. Yi-Hui Christine Huang）| Unraveling the Dynamics of Crisis Management, Media Influence, and Societal Transformations
此外，本研討會論文子題包含：
l Cultural Transitions and Inter-Asia Connections
l Cross-Cultural Communication and Language Education
l Transition & Transformation of Literary & Historical Narratives (Panel in French)
l Conditions and Limits of Linguistic-cultural Transitionality (Panel in French)
l Intersections of Literature and Critical Praxis
l Literary Translation, Adaptation and Self-Translation
l Transmediality in Narratives
l Translation as Cross-cultural Communication
l Cultural Translation and Audience Reception
l Transmediation in Sound and Lyrics
l Cultural Movements, Connections and Interdisciplinary Encounters
l Translation: Developments of Creativity & Influences
隨函謹附活動海報，暫定議程請見研討會官網：http://cfl.fju.edu.tw/conference/，敬請卓參。歡迎有意願參加者於10月23日（星期三）前完成報名，報名網址：https://reurl.cc/34ZX1R。期待與您共襄盛舉！聯絡電話：02-29053307，信箱：CFLLconference@gmail.com。
耑此 敬頌
教安
輔仁大學外語學院院長 劉紀雯敬邀
