Abteilungsprofil

Die deutsche Abteilung wurde im Jahr 1963 als eine deutsche Sektion unter der Abteilung der Fremdsprachen und Literatur eingerichtet. Im Jahr 1975 war die deutsche Sektion erlaubt, auf den Abteilungsstatus auszubauen, d.h. sie kann eigene Lehrende und Mitarbeiter*innen einstellen. Die deutsche Abteilung zielte ursprünglich darauf, den Studierende hohe deutsche Sprachkompetenz und Kenntnisse beizubringen, damit sie für die Berufsfelder in der Diplomatie und in dem internationalen Handel qualifiziert werden.

Seit dem Jahr 1994 bietet die Abteilung eine Möglichkeit (Juinor Abroad Program) ins Ausland bzw. nach Deutschland zu gehen. Jedes Jahr werden etwa 20 Studierende in die Universität Bonn in Deutschland geschickt, um ihre Sprachkompetenz für ein Jahr lang zu vertiefen. Darüber hinaus schickt die Abteilung seit 2000 gemäß dem Internationalisierung-Programm der TKU fünf Austauschstudierenden nach Deutschland, an der Universität Bonn, Köln oder München für ein Jahr zu studieren. Außerdem bietet die Abteilung eine Möglichkeit für alle Studierenden, die Sprachkurse im Sommer an den deutschen Universitäten zu besuchen und die deutsche Kultur vor Ort zu erleben.

Die Abteilung bietet vielfältige Lehrpläne, damit die Studierenden die folgenden Fähigkeiten erwerben können:

1. Fähigkeiten zum Sprechen und Hören auf dem Niveau B1 nach CFER
2. Fähigkeiten zum Lesen und Schreiben auf dem Niveau B1 nach CFER
3. Fähigkeiten zur Übersetzung von Deutsch ins Chinesische
4. Kompetente Fachkenntnisse der deutschen Literatur und Kultur
5. Fähigkeiten zum Selbstlernen, Sammeln und Analysieren der deutschen Materialien, und zum Präsentieren

Ein Professor, sechs Assistant Professor*innen und 12 teilzeitige wissenschaftliche Mitarbeiter*innen gewährleisten ein umfassendes und vielfältiges Studiensprogramm. Alle vollzeitige Lehrenden haben ihre Doktortitel an der deutschen Universitäten erworben, und ihre akademischen Forschungsschwerpunkte reichen von Deutsche Literatur, Linguistik über Sinologie, bis zur Politikwissenschaft. Die 12 wissenschaftliche Mitarbeiter*innen haben meistens ihre Master an der deutschen Universitäten erworben.

Leitung der Abteilung

1963.08-1966.10    Mr. Hsu Che-Chih

1966.10-1972.07    Mr. Liu Shih-Hsiang

1972.08-1978.27    Mr. Tao Wei, M.A.

1978.08-1982.07    Mr. Hsiao Shih-Shiung

1982.08-1990.07    Prof. Dr. Chung Ying-Yen

1990.08-1994.07    Prof. Dr. Kuo Chiu-Ching

1994.08-2000.07    Prof. Dr. Lai Li-Hsiu

2000.08-2006.07    Prof. Dr. Reinhard Düssel

2006.08-2010.07    Mrs. Wei Jung-Chih M.A.

2010.08-2016.07    Prof. Dr. Chung Ying-Yen

2016.08-                 Prof. Dr. Wu, Wan-Bau